Na manhã do domingo, 07 de novembro, por volta das 10h30min, indivíduos adentraram em uma residência na rua Arlindo Salles, bairro Monte Carmelo em Caxias do Sul e efetuaram diversos disparo de arma de fogo vitimando uma mulher e o filho, respectivamente 41 e 19 anos.
De posse dos dados coletados no local, logo após o sistema de inteligência da Brigada Militar e os policiais do 12º BPM realizaram diligências ininterruptas por mais de 12 horas para a localização dos autores do duplo homicídio e apreensão de materiais ligados ao crime. Nos bairros Montes Claros e Esplanada foram conduzidos presos ao Plantão da Polícia Civil quatro homens da mesma família acusados das mortes, sendo lavrado flagrante ao homem de 23 anos e apreendido o seu irmão menor 16 anos. O pai de 48 anos ficou registrado no flagrante de homicídio como testemunha e o outro filho como suspeito.
Nas residências dos familiares dos acusados dos homicídios foram apreendidas 04 armas de fogo, munições, entorpecentes, dinheiro em espécie e presos mais três pessoas, dois homens (46 e 22 anos) e uma mulher de 23 anos. As armas apreendidas serão periciadas para a confirmação de seu uso no duplo homicídio.